من يحتاج تأشيرة؟
مواطنو الاتحاد الأوروبي / EEA / سويسرا — لا تأشيرة ولا تصريح إقامة. سجّل عنوانك (Meldezettel) خلال ثلاثة أيام في أي مكتب Meldeservice، ثم تقدّم خلال أربعة أشهر بطلب Anmeldebescheinigung لدى MA 35. الرسوم 44 يورو (2026).
باقي الجنسيات يحتاجون للدراسة أكثر من ستة أشهر إلى تصريح إقامة „Aufenthaltsbewilligung – Student“. تتقدّم بالطلب قبل السفر في السفارة أو القنصلية النمساوية المختصة ببلد إقامتك وتنتظر القرار هناك. بعد الموافقة تحصل على تأشيرة D للدخول واستلام البطاقة من MA 35. أما الإقامة من ثلاثة إلى ستة أشهر (دورة لغة، فصل تبادل واحد) فتكفيها تأشيرة D وحدها.
مستندات تصريح الطالب
- خطاب القبول من جامعة أو FH في فيينا
- جواز سفر ساري المفعول وصورة شخصية حديثة (35×45 مم)
- إثبات السكن: عقد السكن الجامعي، Mietvertrag، أو عقد إيجار من الباطن
- إثبات الكفاية المالية لـ12 شهرًا (2026) — 722.58 يورو شهريًا لمن هم دون 24 عامًا، و1,308.39 يورو من 24 عامًا؛ ويُضاف ما يزيد من الإيجار على 386.43 يورو شهريًا. يُقبل الحساب المجمّد أو المدخرات أو خطاب المنحة.
- تأمين صحي يغطي جميع المخاطر في النمسا، يُقدَّم في موعد أقصاه استلام البطاقة (تعرفة الطلاب لدى ÖGK: 78.84 يورو شهريًا)
- شهادة الميلاد، مع Apostille وترجمة ألمانية معتمدة عند الحاجة
أين ومتى
أمام السلطة حتى 90 يومًا لاتخاذ القرار، لذا قدّم قبل موعد سفرك المخطط بثلاثة أشهر على الأقل. الرسوم 218 يورو.
تسلّم MA 35 (Dresdner Straße 93, 1200 Wien) البطاقة وتتولى التمديد: قدّم قبل انتهاء التصريح، وفي أقرب تقدير قبل ثلاثة أشهر. إن كنت موجودًا في النمسا بصورة قانونية، بلا تأشيرة أو بتأشيرة D، يمكنك تقديم الطلب الأول في MA 35 أيضًا — لكن تقديم الطلب لا يمدّد الإقامة التي تسمح بها تأشيرتك أو المدة المعفاة من التأشيرة.